Thời Gian

Thời gian

Thời gian như ngừng lại khi ta đợi

Lại vụt nhanh khi ta lo sợ nhiều

Nhưng dài quá khi ta mang sầu khổ

Như bóng câu khi hạnh phúc mọi điều

Thời gian hởi! vạn  lần em bất tận,

Ban phép mầu cho những kẻ yêu nhau.

(Nguyễn Cang phỏng dịch)